ONLINE~お取り寄せ~

フランス人の日常の食事を
ご自宅で召し上がって頂きたくスタート致しました。
パテ、キッシュなどのそうざいを中心に、
冷製から温製まで御用意しております。
ホームパーティなどあらゆる食卓に
レストランの味をお届け出来ます。

"traiteur"とは
仏語で「そうざい」と意味し、
グランシェフのイニシャル"K"をプラスして、
"かっちゃんのそうざい屋"
としてオープン致しました。

お知らせ

2022/10/17 神戸阪急フランスフェア2022
神戸阪急フランスフェア2022が開催いたします。
皆様是非ともご来店お待ちしております。

■開催期間
・10月19日(水)~10月25日(火)本館9階催場
2022/09/28 2022年 日本橋三越三越フランスフェア
日本橋三越三越フランスフェア
*9月28日(水)~10月3日(月)Part1
*10月5日(水)~10月10日(月)Part2

今年も日本橋三越三越フランスフェアが開催いたします。
Part1・Part2 両方とも出店いたします。
オリーヴドゥリュックとルトレトゥールKのコラボの
*鴨肉のリエットとセミドライトマトのカスクルート
*パテ
*野菜のマリネなどを販売致します。

皆様どうぞお越しください。
2022/07/13 伊勢丹浦和店フランス祭 URAWA de フランス祭
伊勢丹浦和店 2022年7月13日よりフランス祭がスタートいたします。
2022/02/22 2022 梅田阪急フランスフェア
梅田阪急フランスフェアが2月22日~28日まで開催いたします。パテ・テリーヌ・キッシュの他にいつも大変お世話になっておりますOlives de Luc(オリーヴ ドゥ リュック)とのコラボ サンドウィッチや新作の牛肉とラタトゥイユの煮込み・ラタトゥイユのキッシュなどを販売いたします。
2021/07/21 玉川タカシマヤ ワールドグルメ
7月21日より 玉川高島屋 イベント ワールドグルメがスタート致します。 フランス人の日常の食事をテーマに パテ・テリーヌ・キッシュなどを販売いたします 最終日7月26日になっております 皆様是非ともご来店お待ちしております。
2021/04/06 新宿伊勢丹フランス展
2021年4月6日より 新宿伊勢丹フランス展スタート パテ・キッシュ・スープなどを販売いたします
2020/12/16 銀座三越 地下出店
12月16日~12月22日まで 銀座三越 地下にてテリーヌ、パテ、キッシュなどを販売いたします。
2020/12/01 雑誌『ミセス』掲載
12月号 雑誌『ミセス』に掲載して頂きました *海老マカロニグラタン *ズワイガニのグラタン ミセス限定
2019/10/31 Shibuya Hikarie ShinQs Christmas 2019 にてフレンチオードブルセットのご予約を承っております。
渋谷ヒカリエ ShinQsにてクリスマスにぴったりなフレンチオードブルセットのご予約を承っております。シェフ自慢のパテドカンパーニュ、豚肉をしっかりと練り、低温のオーブンで焼き上げ1週間~10日間寝かせて、うまみが凝縮したパテや、スモークの香りをしっかりと付けたマグレ鴨のスモーク、ハーブとバルサミコでマリネをしたオリーブなど、色々な味を楽しめるオードブルセットです。ワインとともに味わうことでフランス気分をお楽しみいただけます。
詳しくはこちら
2019/10/31 家庭画報ショッピングサロンにてグラタンの2種セット(蟹と小海老)を販売しております。
小海老や蟹をとろとろのソースとともに高級なマカロニグラタンに仕立てております。大ぶりのマカロニと玉ねぎが特徴的で、風味豊かでとろっとしたソースもたっぷりです。グラタンは陶器の器入り。
詳しくはこちら
2019/10/31 オンワードマルシェにておせちのご予約を承っております。
料理はシェフが一品一品丁寧に手作り。 ひと味違ったおせちを選びたい方へ、お正月から本格フレンチを食卓で。
詳しくはこちら
2019/10/31 オンワードマルシェにてトリュフプリンを販売しております。
プリンは昔ながらの硬めの食感にこだわりました。全卵と黄身をバランスよく配合して、生クリームや牛乳、砂糖を加えて作る生地は甘さと食感に懐かしさを感じる方も多いはず。 キャラメルソースも伝統的な製法で手間を惜しまず作り、刻んだトリュフとトリュフソースを加えることで、蓋を開けた瞬間からトリュフの贅沢な香りを楽しむことができます。 まさに自分へのご褒美と呼ぶにふさわしい贅沢なプリン。食通の方、大切な方への贈り物にもおすすめの逸品です。
詳しくはこちら
2019/10/29 11/20(水)~11/26(火) 恵比寿三越 フレンチスタイルフェアに出店いたします。
11/20(水)~11/26(火)に恵比寿三越地下2F食品催事場にて開催されるフレンチスタイルフェアに出店いたします。
2019/10/01 消費税の税率引き上げに伴う送料のお知らせ
消費税の税率引き上げに伴い、送料が8%から10%となります。何卒ご理解の程宜しくお願い申し上げます。
2019/09/19 9/18(水)~10/1(火)三越日本橋本店 本館地下1階 食品フロアに出店致します。
9/18(水)~10/1(火)三越日本橋本店 本館地下1階 食品フロアに出店致します。
2019/06/26 6/29(日)Staub 料理教室のご案内
6/29㈯ ツヴィリング J.A. ヘンケルス横浜元町店  クッキングスタジオにて、 「スペシャルクッキングクラス~シャルキュトリ」 を行います。 お問い合わせ、お申し込みはリンク先までお願い致します。
詳しくはこちら
2019/06/26 10/9(水)~10/14(月)三越日本橋本店 フランスフェアに出店致します。
10/9(水)~10/14(月)三越日本橋本店 フランスフェアに出店致します。
2019/06/05 クレジットカード決済が可能となりました。
JCB・VISA・master・ダイナース・アメリカンエキスプレスのマークの入っているクレジットカードはすべてご利用になれます。
2019/05/29 求人のご案内
キッチンスタッフを募集致します。 お歳暮、ウインターギフトに向け業務拡大のため、急募。 週休2日、給料¥200,000~(経験考慮)、出勤地 中延駅より徒歩5分 お問い合わせ 03-6421-5177(中延事務所) 又は 050-1529-7247(レストラン) 採用担当者まで
2019/05/29 ランチ営業はじめました
平日のみ 12:00~14:00(13:30L.O) ・週替わりランチ【スープ・サラダ・パン付】¥980 ・サンドイッチセット(自家製パテサンド)【スープ・サラダ付】 ¥1,200 ・キッシュセット【スープ・サラダ付】 ¥1,200 東京都港区東麻布2-15-13-B1 050-1529-7247
2019/05/13 東麻布レストランのご案内
106-0044 東京都港区東麻布23-15-13-B1 TEL050-1529-7247 営業時間 18時~23時(L.O22時) 定休日 日・祝
2019/05/04 品切れ商品について
毎日多数のご注文、お問い合わせありがとうございます。現在、一部商品が品切れとなっておりますが、GW明けから順次製造していきますので、宜しくお願い致します。お届けをお待ちの方は、今しばらくお待ち下さいませ。
2019/04/27 6/29(土)Staub 料理教室のご案内
6/29㈯ ツヴィリング J.A. ヘンケルス横浜元町店  クッキングスタジオにて、 「スペシャルクッキングクラス~シャルキュトリ」 を行います。 お問い合わせ、お申し込みはリンク先までお願い致します。
詳しくはこちら
2019/04/21 4/28(日)Staub 料理教室のご案内
4/28(日) ツヴィリング J.A. ヘンケルス横浜元町店  クッキングスタジオにて、 「スペシャルクッキングクラス~テリーヌ講座」 を行います。 お問い合わせ、お申し込みはリンク先までお願い致します。 ※6月も行う予定です。詳細は後日発表致します。
詳しくはこちら
2019/03/09 4/17(水)~4/21(日)新宿伊勢丹フランスフェアに出店致します
新宿伊勢丹フランスフェア   4/17(水)~4/20(土)10:00~20:00   最終日4/21(日)10:00~19:00
詳しくはこちら
2019/03/09 3/27(水)~4/1(月)相模原伊勢丹フランスフェアに出店致します。
相模原伊勢丹フランスフェア   3/27(水)~3/31(日)10:00~19:00   最終日4/1(月)10:00~17:00
2019/03/09 3/20(水)~3/25(月)立川伊勢丹フランスフェアに出店致します。
立川伊勢丹フランスフェア
  3/20(水)~3/24(月)10:00~19:30
  最終日3/25(火)10:00~17:00

  instagramでもご紹介致しました。「お肉のパイ包み トリュフ風味」(パテショー)を1ヶ¥864で販売致します!また、広島三越でも好評頂きました「トリュフプリン」を1ヶ¥648で毎日少量販売致します!気になっていた方は関東で初めて御披露目となりますので、ぜひ、ご来店下さい!
2019/02/21 2/22(金)~3/3(月)広島三越春のフランスフェアに出店致します。

是非お越しください。